Достопримечательности - Туристическая информация о Корее

Обсерватория Чхомсондэ в Кёнчжу (경주 첨성대)

2024-12-03

140-25, Cheomseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Чхомсондэ – это старейшая из существующих астрономических обсерваторий в Азии. Построенная во время правления королевы Сондок (632-647 гг.), она использовалась для наблюдения за звездами, чтобы предсказывать погоду. Эта каменная архитектура является прекрасной комбинацией прямых линий и углов, номинирована как Национальное сокровище 20 декабря 1962 года. Обсерватория была построена в форме цилиндра с помощью камней 30 см длины. 263 камня было сложено друг на друга, чтобы получить 27 уровней. 4,16 м от низа до верха - это вход, площадь которого 1 кв. м, и пространство для лестницы, висящей под ним. Внутренняя часть строения заполнена грунтом до 12 уровня, а 19, 20, 25 и 26-й уровни имеют длинные камни, висящие на двух областях в форме китайского иероглифа 井 (чон). Концы этих камней прикреплены снаружи. Высота их составляет 9,17 метров, а длина камня в основании на каждой стороне составляет 5,35 метров. Весеннее и осеннее равноденствие, зимнее и летнее солнцестояние, 24 солнечных периода были определены с помощью наблюдения за звездами. Говорят, что камень в павильоне использовался для определения направлений: север, юг, восток и запад. В общей сложности для возведения обсерватории было использовано 365 камней, как число дней в году.

Сокбинго (Ледяное хранилище) в Кёнчжу (경주 석빙고)

2020-04-09

Inwang-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100

Сокбинго означает «морозильник, сделанный из камней». Это древний холодильник, использованный только в Корее. Он расположен в Кёнчжу, в древней столице династии Силла (57 г. до н.э.-935 г.). Внешний вид этого замечательного рудимента очень скромен и прост. Хотя вы не разочаруетесь на входе в морозильник. Вы сможете почувствовать холод внутри строения. Половина Сокбинго находится под землей, а другая половина – над землей, свидетельствуя о научных успехах династии Силла. Пол, стены и потолок сделаны из гранита и имеют вентиляционный выход. Стены покрыты известняком для предохранения от влаги. Пол наклонен, чтобы выводить растаявший лед наружу. Лед был очень любим среди высших классов. В соответствии с историческими каналами предполагается, что Сокбинго был построен как минимум, 1500 лет тому назад. Сокбинго номинирован как Национальное сокровище № 66.

Храм Пульгукса в Кёнчжу [Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО] (경주 불국사 [유네스코 세계문화유산])

2025-04-01

385, Bulguk-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

В 1995 году храм Пульгукса (Bulguksa Temple), один из памятников культурно-исторического ансамбля города Кёнчжу, был включён в список Всемирного фонда культурного наследия ЮНЕСКО. Выдающиеся художественные достоинства и красота храма принесли ему мировую известность. Пульгукса был основан в 528 году на 15-м году правления короля Попхын-вана (514-540 гг.) династии Силла. Тогда храм получил название Хваом Пульгукса, а позднее был переименован и стал называться Помнюса. В 751 году во время правления короля Кёндок-вана (742-765 гг.) под руководством премьер-министра Ким Дэ Сона (700-774 гг.) начались работы по реконструкции храма, которые завершились в 774 году уже при следующем правителе – государе Хегон-ване (765-780 гг.). Через 17 лет после окончания строительных работ храм снова переименовали, дав ему название Пульгукса, которое сохраняется за ним и по сей день. Храм многократно перестраивался при правителях династий Корё (918-1392 гг.) и Чосон (1392-1910 гг.), но название его больше не меняли. В XVI веке во время Имчжинской войны с Японией (1592-1598 гг.) храм очень сильно пострадал: все деревянные строения были сожжены. Их восстановили через несколько лет.

Работы по восстановлению лежащего в руинах храма начались в 1604 году при государе Сончжо династии Чосон. В течение последующих двух столетий храм реставрировали и реконструировали ещё около 40 раз, так как он неоднократно страдал от грабителей и вандалов. В 1969 году был сформирован комитет по восстановлению храма Пульгукса. К 1973 году павильоны Мусольчжон, Кванымчжон, Пирочжон, Кённу и Хверан, которые на тот момент были разрушены практически до основания, отстроили заново. Другие старые и подвергшиеся разрушению строения, такие как павильоны Тэунчжон, Кыннакчжон, Помённу и ворота Чахамун, были также отреставрированы.

На территории Пульгукса находится несколько ценнейших памятников корейской буддийской культуры: пагоды Таботхап (национальное сокровище №20), Соккатхап (№21) и Саритхап (№61), каменные мостики Ёнхвагё и Чхильбогё (№22) и Чхонунгё и Пэгунгё (№23), позолоченные статуи сидящего Будды Вайрочаны (№26) и Будды Амитабхи (№27) и многое другое. Пагоды Таботхап и Соккатхап, которые входят в официальный список национальных сокровищ Кореи, - это выдающиеся образцы буддийской каменной архитектуры VIII века. В высоту они достигают 10,4 метра. Пагоды расположены во внутреннем дворике храма между павильоном Тэунчжон и воротами Чахамун. Они строго ориентированы по сторонам света: Таботхап обращена на восток, а Соккатхап – на запад.

Трёхъярусная Соккатхап (Пагода Будды Шакьямуни) выполнена в стиле характерном для корейской буддийской архитектуры того периода. Она отличается простотой линий и лаконичностью и практически лишена орнаментов и украшений, что составляет контраст с изысканностью и замысловатостью второй пагоды Таботхап (Пагода многочисленных сокровищ). Последняя имеет на каждой из четырёх сторон ступени. Четыре квадратных каменных плиты поддерживают первую крышу пагоды, на которой установлены каменные перила. Внутри этих перил находится вторая часть пагоды, над которой, покоясь на втором восьмиугольном основании, находятся восемь каменных опор в виде бамбуковых стволов, поддерживающие восьмиугольный камень, представляющий собой цветок лотоса с шестнадцатью лепестками. Над ним находится третья восьмиугольная крыша. Из четырёх каменных львов, охраняющих лестницу, сохранился только один. Обе пагоды являются ценными образчиками каменной архитектуры и скульптурной техники Кореи периода Объединённого Силла. Отличительной особенностью стиля того времени было сочетание в конструкции пагод таких геометрических фигур, как восьмиугольники, четырёхугольники и круги.

В восточный дворик храма к воротам Чахамун и главному павильону Тэунчжон ведут каменные лесенки-мостики Чхонунгё и Пэгунгё, уникальные памятники каменного зодчества эпохи Объединённого Силла, дошедшие до наших дней. Они были главной дорогой, ведущей в храм, и символизировали путь из мира сансары в мир Будды, а также молодость и старость как два основных этапа, составляющих жизнь человека. В общей сложности они имеют 33 ступени в длину: Чхонунгё – 17 и Пэгунгё – 16.

К воротам Анъянмун, расположенным перед павильоном Кыннакчон в западной части храма, ведут два других каменних мостика – Ёнхвагё и Чхильбогё, первый длиной в 10 ступеней, а второй – 8. Они являются уменьшенной копией мостов Чхонунгё и Пэгунгё. Когда-то на каждой ступеньке моста Ёнхвагё был высечен цветок лотоса, но со временем узор стерся. В настоящее время эти мосты закрыты для посещения. Вместе с Чхонунгё и Пэгунгё мосты Ёнхвагё и Чхильбогё представляют собой ценнейшие памятники корейского каменного зодчества.

Слева от мостов Чхонунгё или Пэгунгё находится павильон Помённу. Он был впервые возведён в 751 году. Во время Имчжинской войны этот павильон очень пострадал: он был практически полностью разрушен японскими войсками. Через несколько лет после окончания войны его восстановили. В 1973 году павильон перестроили ещё раз, несколько уменьшив в размере. Эту изящную конструкцию отличает красота и изысканность линий. Другая особенность павильона в том, что он ориентирован строго по сторонам света.

Туристический район Помун в Кёнчжу (경주 보문관광단지)

2025-04-01

Sinpyeong-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Храм Хэинса в Хапчхоне (해인사(합천))

2022-12-07

122, Haeinsa-gil, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-934-3000

Храм Хэинса был основан на третьем году правления короля Эчжана, в 802 году, двумя монахами - Суныном и Ичжоном. Название «Хэин» происходит от выражения Хэинсамме в Хваомгён (буддистская скульптура), которое означает истинно осветивший мир Будды и наш естественно незапятнанный разум. Наряду с Трипитака Кореана (Национальное сокровище) и Чангёнпанчжон (Национальное сокровище), еще 15 общественных ценностей и около 200 частных ценностей освящены в храме Хэинса, который назван местом Всемирного культурного наследия с декабря 1995 года благодаря его многочисленной культурной собственности и исторических останков. Ильчжумун, Тэчжокгванчжон и Трипитака Кореана признаны известными ценностями. Ворота Ильчжумун были первыми воротами, через которые должен был пройти каждый Саттва, чтобы стать Буддой, и являются одними из представителей античной архитектуры. Тэчжокгванчжон, великое святилище, и трехэтажная каменная пагода во дворе имеют величественный вид тысячелетнего храма. Начиная с 23 года династии Корё (1236 г.), потребовалось 16 лет, чтобы закончить Трипитака Кореана, самое известное национальное сокровище храма Хэинса, которое было сделано, как символ желания преодолеть национальный кризис по причине монгольского вторжения. Печатные блоки 68 см шириной, 24,5 см длиной, 3 см толщиной с деревяшками, прикрепленными на каждом конце для поддержания баланса, покрытые лаком для предохранения от коррозии. Серебрянные магнолии, растущие возле Южного моря и в области Гочже, были спилены, замочены в морской воде на несколько лет и затем засушены для изготовления этих печатных блоков. Блоки являются результатом усилий короля и его окруженных отразить монгольскую армию с помощью поддержки Будды.

Гробница Чхонмачхон (Парк Тэрынвон) (천마총(대릉원))

2023-03-14

9, Gyerim-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Большие античные гробницы королей и аристократов династии Силла видны вокруг Кёнчжу в парке Тэрынвон. Здесь расположена гробница Чхонмачхон – Национальное сокровище, обнаруженное в 1973 году. Гробница высотой 12,7 м и диаметром 50 м представляет собой могилу, выложенную камнями, внутри которой имеется деревянная комната длиной 6,5 м, шириной 4,2 м и высотой 2,1 м. При раскопках этого района были обнаружены в общей сложности 11 526 артефактов, а также представляющая особую ценность картина «Чхонмадэ» с изображением белой лошади.

Грот Соккурам в Кёнчжу [Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО] (경주 석굴암 [유네스코 세계문화유산])

2025-04-01

238 Seokgul-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Грот Соккурам (Seokguram Grotto), расположенный в горах Тхохамсан, является представителем каменных храмов в Корее. Официальное название грота Соккурам – грот Соккурам Сокгуль. Номинирован как Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО в 1995 году, искусственный каменный храм, выполненный из гранита. Первым строительство начал Ким Дэ Сон (700-774 гг.) в 751 году во время правления короля Кёндок (742-765 гг.) династии Силла (57 г. до н.э.-935 г.), и было закончено в 774 г. по прошествии 24 лет, во время правления короля Хегон (765-780 гг.).

Известно, что грот был построен вместе с храмом Пульгукса. Согласно исторической книге Самгук юса династии Корё (страна, объединившая Корейский полуостров в конце династии Силла, 918-1392 гг.), Ким Дэ Сон построил храм Пульгукса для своих родителей, которые были живы, а грот Сокгурам для своих  родителей в его предшествующей жизни. Грот Соккурам -  это искусственный каменный храм, сделанный из гранита, расположен на восточной вершине гор Тхохамсан (745 м над уровнем моря). Внутри главного зала круглой формы находятся статуи Бончжонсан, Ботхисаттва и его учеников. Грот был построен для защиты этих статуй. Фигура Бончжонсан посажена на платформе, где высечены ворота Ёнхвамун. Будда широко и добродушно улыбается. Потолок украшен половинками луны и поклонами, а верхушка покрыта круглой шапкой, украшенной цветками лотоса. Отсюда прекрасно виден восход солнца, многие приезжают сюда полюбоваться только этим зрелищем.

Подводная гробница короля Мунму (경주 문무대왕릉)

2023-01-02

1366-9, Donghaean-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-8743

В деревне Понгиль-ри всего в 200 метрах от берега, в море расположен небольшой скалистый островок. Этот островок - подводная гробница короля Мунму (661-681 гг.), правителя, который объединил три корейских королевства и стал 30-м правителем династии Силла. Согласно воле Мунму после его смерти он был захоронен в Восточном море, как символичный защитник полуострова. Каменный остров, длина окружности которого составляет около 200 метров, разделен крестовидным ручьем, формируя в центре бассейн, на дне которого находится гранитная плита, длиной 3,6 м, шириной 2,9 м и толщиной 0,9 м. Останки кремированного тела короля Мунму захоронены под этим камнем. Историки до сих пор спорят о том, что либо прах короля Мунму был рассыпан в море, либо захоронен в урне и находится под гранитной плитой. Красота ландшафта подводной гробницы достигает своего пика особенно осенью.

Ущелье Хоннюдон (홍류동계곡)

2016-09-23

пров. Кёнсан-намдо, уезд Хапчхон-гун, вол. Кая-мён, ул.Каясал-ло (경남 합천군 가야면 가야산로)
+82-55-930-8000

4-километровое ущелье между входом в Национальный парк гор Каясан и храмом Хэинса называется ущельем Хоннюдон. Оно было так названо, потому что листва становится багряной, а вода в ущелье отражает ее и выглядит такой же багровой. Это место, где Чхве Чхи Вон после возвращения из Китая в Силлу (57 г. до н.э.-935 г.) обнаружил Корею в замешательстве. Его ноша была слишком тяжела, и он решает уйти в отставку, чтобы уединиться, сочиняя поэмы до самой смерти. Здесь находятся 19 известных мест, включая главные культурные ценности, такие как павильон Нонсанчжон, Наквадам и Пунокпок. Особенно живописный вид открывается из павильона Нонсанчжон, в котором любил проводить время, сочиняя стихи или сидя за партией традиционных шашек "падук" (кит. - "вейцзы", яп. - "го"), знаменитый корейский поэт Чхве Чхи Вон. На противоположной стороне находится камень, где вы можете увидеть надпись, сделанную рукой Чхве Чхи Воном. Водопады Ёнмун, расположенные на северном конце ущелья, имеют прекрасный пейзаж с гармоничным сочетанием падающей воды, похожей на шелк, и Киамгосок (фантастичных скал и камней). Пейзаж ущелья Хоннюдон изменяется каждый сезон, это одна из лучших частей гор Каясан. Она знаменита азалиями в полном цвету весной, тысячелетними соснами и широколиственными деревьями плотно растущими по всему ущелью, чистой водой в летний период. Осенью близлежащий сосновый лес и широколиственные деревья одеваются в цвета, подчеркивая багряные оттенки осенней листвы и создавая малиновое отражение листьев в воде ущелья, как вспыхнувшее пламя, тем самым показывая, почему ущелье было названо Хоннюдон.

Национальный парк гор Каясан (가야산국립공원)

2021-04-27

1200, Gayasan-ro, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-930-8000

Горы Каясан, главной достопримечательностью которых является высочайший пик Санванбон, состоят из множества вершин, превышающих 1 000 метров, соединенных вместе, как разрисованный свиток. Они были одними из восьми самых прекрасных пейзажей периода Чосон. Начиная от гор Тхэбэк, горы Каясан расстилаются с востока на запад. В 1972 году они были номинированы в качестве Национального парка № 9, отдавая должное их необычайным достоинствам.

В горах Каясан имеется множество туристических точек. Среди них храм Хэинса (Haeinsa Temple), который расположен в юго-западной части гор, является одним из трех самых знаменитых храмов Кореи. В нем хранится документ Трипитака Кореана (Национальное сокровище № 32), который состоит из более 80 000 блоков. Место создает фантастический пейзаж со старинным храмом и прекрасным ландшафтом. Помимо этого, в горах  находятся  и другие культурные достопримечательности, такие как Чангёнгак (Национальное сокровище № 52), каменная фигура Будды (Сокровище № 518), монумент Кёнванса храма Банья (Сокровище № 128), который был номинирован как Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО. Более того, горы Каясан отличаются привлекательным горным ландшафтом. Ручьи, текущие из ущелья Каясан, встречаются перед храмом Хэинса и продолжают течение на юго-восток, где образуют большой ручей Каячхон.

Среди множества ущелий, ущелье Хоннюдон (вода здесь становится красной из-за опавших осенних листьев) заканчивает грандиозный пейзаж с несколькими тысячелетними соснами. Намсанчжеиль-бон - пик, расположенный в южной части Хоннюдон, среди буддистов называют горой Чхонбульсан, потому что вид его напоминает тысячи буддистских статуй, покрывающих горный хребет. Гора Чхонбульсан – это любимый многими однодневный курс поднятия в гору.