Достопримечательности - Туристическая информация о Корее

Деревня Абаи (아바이마을)

Деревня Абаи (아바이마을)

2025-03-16

Cheongho-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-639-2690

Маленькая деревня Абаи (Abai Village), расположенная в районе Чхонхо-дон, образовалась выходцами из Северной Кореи. Слово ‘абаи’ на диалекте северо-корейской провинции Хамгён-до означает ‘старик’. Беженцы с Севера, поселившиеся в этом районе во время Корейской войны, были в основном стариками, отсюда и произошло название деревни «Абаи Маыль», что в переводе означает «деревня стариков».
Район Чхонходон, состоящий из тесно прижатых друг к другу старых домов, напоминает улицы Сеула в 70-ые годы. Очутившись на бедных улицах и заброшенном побережье района, чувствуешь себя попавшим в другой мир. Район Чхонходон стал известным местом для туристов после сериала «Осенняя сказка» (Autumn in My Heart). Супермаркет, в котором жила героиня сериала, стал популярнейшим местом этого района, а на пароме, на котором переправлялись герои, желают прокатиться все туристы, посетившие это место. На пароме, переправляющем людей от центра города Сокчхо до района Чонходон, умещается до 35 человек. Чтобы переправиться с одного конца на другой пассажиры сами должны тянуть паром за железную проволку.
Популярнейшими блюдами района Чхонхо-дон являются корейская колбаса «абаи сундэ» и холодная лапша «хамхын нэнмён».

Храм Чхонпхёнса в Чхунчхоне (청평사(춘천))

Храм Чхонпхёнса в Чхунчхоне (청평사(춘천))

2023-05-22

810, Obongsan-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-244-1095

Храм с тысячелетней историей, расположенный у подножья гор Обонсан. Чхонпхёнса был основан монахом Сынхён Сонса в 973 году, во времена Корё (918∼1392 гг.) при правлении короля Кванчжона, а затем несколько раз закрывался и снова открывался.
Во время Корейской войны храмовые здания Кугванчжон и Сасончжон были уничтожены, а ворота Хвечжонмун и постройка Кыннак Почжон сохранились до наших дней. Недалеко от храма находится водопад Кусон (Водопад Девяти Звуков) и протекает горный ручей Чхонпхёнса, славящийся своей чистой и прозрачной водой. Водопад Кусон, вода которого падает с большой каменной скалы, расположен прямо у дороги. Недалеко от водопада можно увидеть искусственный пруд Ёнчжи, созданный И Ча Хёном. Посреди пруда, в котором отражаются горы Обонсан, поставлены три огромных камня, между которыми растут камыши. Пройдя пруд, вы окажетесь у храма Чхонпхёнса, к которому ведёт чудесная тропинка для прогулок, граничащая с лесом и прозрачным горным ручьём. С 3-ярусной каменной легендой храма Чхонпхёнса связана легенда. Один молодой человек, любивший принцессу китайского королевства Тан, после того, как был убит, превратился в змею и неотрывно находился при ней. Чтобы освободиться от змеи, принцесса стала посещать все знаменитые буддийские храмы и однажды оказалась в храме Чхонпхёнса. После молитвы в этом храме змея отстала от принцессы, и она велела построить между храмом Чхонпхёнса и водопадом Кусон 3-ярусную пагоду. Эта пагода до сих пор стоит в том месте, и иногда её называют Кончжутхап, что в переводе означает «пагода принцессы».

Озеро Чхончхохо (청초호)

Озеро Чхончхохо (청초호)

2021-06-18

Cheongchohoban-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-639-2690

Отделённое от Восточного моря песчаной косой, озеро Чхончхохо (Cheongchoho Lake) имеет ширину 1,3 км², а его окружность составляет около 5 км. Озеро расположено посреди города Сокчхо, поэтому чтобы посмотреть на него нужно лишь прокатиться по городу. Недалеко от озера Чхунчхухо, входящего в список 8 Чудес города Сокчхо, находятся 73,4-метровая обзорная вышка, построенная в честь Международной туристической выставки Канвон-до, проводившейся в 1999 году, Экспо-Уолд с кинотеатром «Аймэкс» и экологический парк. Желающие увидеть все живописные уголки озера могут прокатиться на теплоходе «Экспо».

Провинциальный парк гор Чхоннянсан (청량산도립공원)

Провинциальный парк гор Чхоннянсан (청량산도립공원)

2024-04-07

39, Gwangseok-gil, Myeongho-myeon, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do
+82-54-679-6651

Горы Чхоннянсан расположены в 29 км к юго-востоку от уездного города Понхва-ып и в 24 км к северо-востоку от города Андона. 

В горах Чхоннянсан с давних пор проживали знаменитые монахи и литераторы. Эти горы состоят из 12 гранитных пиков, вокруг которых протекает река Нактонган. Посетив Провинциальный парк гор Чхоннянсан, вы сможете увидеть водопад Кванчхан Пхокпхо и храм Чхоннянса, построенный монахом Вонхё Тэса на третьем годуv (663) правления короля Мунму (годы правления: 661-681 гг.), правящего государством Силла.

Говорят, что знаменитый учёный периода Чосон, Твеге И Хван, перед тем, как построить конфуцианскую школу Тосан Содан, долго размышлял, где её построить - в горах Чхоннянсан или на её нынешнем месте. Помимо Твеге И Хвана, в горах Чхоннянсан проходили духовное очищение монахи периода Силла Вонхё, Ыйсан, знаменитый каллиграф Ким Сэн, учёный Чхе Чхи Вон и другие известные люди. Легенды о пребывании этих людей в горах Чхоннянсан до сих пор передаются из уст в уста. Среди исторических достопримечательностей этих гор следует упомянуть храм Чхоннянса и постройку Ынчжинчжон, здание Осандан, которое было построено на месте, где Твеге вёл горячие дискуссии с другими литераторами, и крепость Чхоннян Сансон, которая была возведена для укрытия короля Корё Конминвана во время крестьянского восстания.

Храм Чхоннянса (청량사(봉화))

Храм Чхоннянса (청량사(봉화))

2023-02-24

199-152, Cheongnyangsan-gil, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do

Дорога, ведущая в храм Чхоннянса, требует определённых усилий, а здания храма не отличаются особой красотой. Однако, посетив храм Чхоннянса, начинаешь завидовать статуе Будды, потому что открывающийся с этого места вид на горы Чхоннянсан превосходит все ожидания и не поддаётся описанию.

Буддийский храм Чхоннянса расположен у подножья пика Ёнхвабон в Провинциальном парке гор Чхоннянсан. Он был создан монахом Вонхё Тэса на 3-м году (663 г.) правления короля Мунму (661-681 гг.), правящего государством Силла (57 г. до н.э.-935 г. н.э.). Храм Чхоннянса очень небольшой по своим размерам, но говорят, что раньше он занимал более обширную территорию. В результате политики по уничтожению храмов, проводившейся во времена государства Чосон (1392-1910 гг.), в храме остались лишь постройки Юрибочжон (Провинциальное культурное наследие) и Ынчжинчжон. Также в здании храма сохранилась дощечка с надписью короля государства Корё Конмин (1351-1374 гг.).

Зона военных действий «Чхольый Самгакчжи» (철원 시설물관리사업소 (구 철의삼각전적관))

Зона военных действий «Чхольый Самгакчжи» (철원 시설물관리사업소 (구 철의삼각전적관))

2025-01-03

1825, Taebong-ro, Cheorwon-gun, Gangwon-do
+82-33-450-5559

Под зоной «Чхольый Самгакчжи» подразумеваются районы Кимхва, Пхёнган и Чхольвон. Здесь во время Корейской войны велись жестокие бои, в которых погибло множество солдат. Именно в этом месте происходили сражения Пэнмагочжи и Осонсан Чонтху. После перемирия в 1953 году вход на эту зону был запрещён, но с ноября 1989 года «Чхольый Самгакчжи» посещают туристы, желающие увидеть места, в которых велись военные сражения.

Особенностями зоны «Чхольый Самгакчжи», использовавшейся Севером как база при нападении на Юг, является невыгодное положение для атаки нашей армии и выгодное положение для защиты неприятельских войск. На территории зоны находятся разрушенный поезд, на котором висит табличка с надписью «Железный конь хочет бежать», здание Нодон Танса и тоннель №2. Трёхэтажное здание Нодон Танса, построенное в стиле советских построек, было создано путём принудительных сборов и работ местного населения. Здесь проводились ужасные пытки и допросы, а также убивались люди, участвовавшие в антикоммунистическом движении. В окопах за зданием Нодон Танса были обнаружены человеческие останки, пули и железные проволоки. Тоннель №2(«Че и ттангуль») был обнаружен в 108км. к северу от Сеула. Предполагается, что он был вырыт Северной Кореей для нападения на Юг. Кроме того, зона «Чхольый Самгакжи» служит местом обитания перелётных птиц, поэтому она часто посещается, не только как военная зона, но и как природная зона для изучения жизни перелётных птиц.

Алтарь Чхамсондан (참성단)

Алтарь Чхамсондан (참성단)

2019-06-19

Инчхон, Канхва-гун, Хвадо-мён, Саннибан
+82-32-930-4571

Считается, что на алтаре Чхамсондан, расположенном на вершине северо-западной части гор Манисан, королём Тангуном приносились жертвоприношения небу. Если верить предположениям, что жертвоприношения здесь приносились с 54 года со дня образования Кореи, то этому историческому алтарю уже около 4.000 лет. После обновления в 1270 году, на 11 году правления короля Корё Вончжона, алтарь периодически восстанавливался. Высота каменного Чхамсондэ составляет 5м., а диаметр 8,7м. Так как алтарь расположен между горами Пэкдусан и Халласан, поднявшись на него можно охватить взглядом и острова Западного моря, и достопримечательности внутри самого континента. Говорят, что здесь приносили жертвоприношения небу короли государств Когурё, Пэкчже и Силла. Обряд жертвоприношения, говорящий о преклонении предков перед небом, продолжал осуществляться до периода Чосон(1392-1910). В настоящее время, каждый год в День образования Кореи(Кэчхончжоль), здесь приносится жертвоприношение королю Тангуну, а во время Национальных спортивных соревнований здесь зажигается олимпийский огонь, который затем несётся до места соревнований.
Высота гор Манисан, на которых расположен алтарь Чхамсондан, составляет 496,4м. над уровнем моря. Эти горы, являющиеся самыми высокими горами острова Канхвадо, с 1977 года значатся Национальной туристической зоной. Поднявшись на вершину гор, можно увидеть разом все живописные места этого региона. Многих туристов привлекает тропинка к Чхамсондан, поднимаясь по которой можно насладиться видом и гор, и моря.

Национальный парк гор Чирисан (Санчхон) (지리산국립공원(산청))

Национальный парк гор Чирисан (Санчхон) (지리산국립공원(산청))

2025-03-27

320-2, Jirisan-daero, Sancheong-gun, Gyeongsangnam-do

Обратите внимание, это место находится в одном из районов, пострадавших от недавних лесных пожаров 27 марта.

※ Для получения актуальной информации о лесных пожарах и экстренных сообщений, посетите информационный веб-сайт Корейского управления лесного хозяйства (https://fd.forest.go.kr/ffas) и Национальный портал безопасности при стихийных бедствиях (https://www.safekorea.go.kr).

Живописные горы Чирисан, первыми в Корее, с 1967 года стали значиться национальным парком. Эти горы также отличаются своей огромной территорией и занимают три провинции (Чолла-намдо, Чолла-пукто, Кёнсан-намдо) и 5 уездов. Национальный парк гор Чирисан входит в 8 Чудеснейших достопримечательностей Кореи и является одними из 5 знаменитейших гор страны. Горы Чирисан также называют горами Панчжансан или Турюсан.

Высота гор Чирисан составляет 1.915 м. над уровнем моря, а их основным пиком является пик Чхонванбон, название которого в переводе означает «Небесный столб». На территории Национального парка гор Чирисан расположено 10 известных буддийских храмов, около 20 пиков и ущелий, которые составляют 10 Чудес гор Чирисан. Кроме того, в этих горах можно увидеть девственный лес и диких животных, благодаря которым, Чирисан считаются святыми горами. Помимо многочисленных видов животных и растений, здесь выращивается чай и лекарственные травы. В горах Чирисан, где зарождалась буддийская культура, можно увидеть множество культурных реликвий. Здесь, помимо 3-ярусной пагоды храма Сильсанса, хранятся 7 Национальных сокровищ, 26 региональных ценностей и другие важные реликвии. Посетив Национальный парк гор Чирисан, вы сможете не только отдохнуть на природе, но и ознакомиться с культурой и историей Кореи. В связи с переменчивым климатом, в горах Чирисан насчитывается всего около 80-100 ясных дней в году, но даже в туман и непогоду горы очаровывают туристов своим величием и красотой.

Деревня Чходан Тубу маыль (초당두부마을)

2022-12-23

89-8 , Chodangsundubu-gil, Gangneung-si, Gangwon-do

Чтобы попасть в знаменитую Деревню Чходан Тубу маыль, нужно пройти немного к югу от пляжа Кёнпхо. Это место популярно питательным и нежным на вкус блюдом «чходан сунтубу», готовящимся из перекрученных бобов, в которые для загустения добавляется морская вода. Название деревни Чходан произошло от псевдонима отца знаменитого корейского писателя и поэта Хогюна (1569 ~ 1618) и его сестры, известной поэтессы Хо Нансильхон (1563 ~ 1589), которого звали Хо Ёп (1517 ~ 1580). В настоящее время, посетив деревню, можно побывать на том месте дома, в котором жили Хон Гюн и его сестра.

Национальный парк гор Чувансан (주왕산국립공원)

2023-03-14

169-7, Gongwon-gil, Cheongsong-gun, Gyeongsangbuk-do

Горы Чувансан (720.6 м), являющиеся частью горного хребта Пэктутэган, - так называемого "позвоночника" Корейского полуострова - располагаются на юго-восточной части территории страны. С 30 марта 1976 года горы значатся Национальным парком. Общая площадь парка составляет 105,582 кв. м., которая охватывает 2 уезда (Чхонсон-гун и Йондок-гун) и 5 волостей. На севере парк примыкает с горами Сораксан и Одэсан, на юге – с городом Кёнчжу, а на западе – с Национальными парками Соннисан и Тогюсан. В прошлом горы носили название Сокбёнсан, но в конце правления государства Силла были переименованы в Чувансан. Парк богат водопадами, а также здесь имеются пещеры и буддийские храмы.