バーナード&フランシスコ(버나르도&프란시스코)

お問い合わせ

(주)프로덕션케이


ご利用案内

イベント開始日 : 2024년 08월 17일

イベント終了日 : 2024년 10월 13일

観覧可能年齢 : 12歳以上(12歳未満の方は保護者の同伴が必要)

イベント会場 : イェグリンシアター、ソウル特別市チョンノ区トンスンギル130-5 地下1階

観覧時間 : 90分

主催者情報 : (주)프로덕션케이

主管社の情報 : (주)퓨리파이

主管社の連絡先 : 1661-5054


詳細情報

Programs
* 本公演は終了しました。

「生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ」
これは『ハムレット』第3幕第1場でハムレットが吐く名台詞だ。『ハムレット』の内容までは知らなくても、このセリフを知らない人はまずいないだろう。シェイクスピアの四大悲劇のひとつに数えられる『ハムレット』は、戯曲の最高峰といえる。今この瞬間も、どこかの国のどこかの舞台で、ハムレットのこの台詞が鳴り響いているはずだ。
『バーナード&フランシスコ』は『ハムレット』をリメイクしている。視点を劇中の王家の人々から歩哨に移し、『ハムレット』の物語をもっと分かりやすく、もっと軽快に表現している。2013年に『二人の兵士の物語』というタイトルで「マイクロシェイクスピア‐ハムレット」の大賞と演出賞を受賞し、注目を集めた。今回、さらに脚本と演出がパワーアップし、再び上演される。
プロットは、たまたまハムレットと幽霊との会話を聞いた歩哨のバーナードとその同僚フランシスコが、先王の死を巡って推理しながら繰り広げるエピソードが中心となる。二人の噂話に似たおしゃべりが、生と死、善と悪といった原作の重いテーマを喜劇に変えてしまうのがこの作品の醍醐味と言える。だが、笑いで済まされないシチュエーションを見ていると、人生の本当の意味について立ち止まって考えさせられる。

位置

서울특별시 종로구 동숭길 130-5 (동숭동) 지하1층, 예그린씨어터

釜山イラストレーションフェア(부산일러스트레이션페어)

釜山イラストレーションフェア(부산일러스트레이션페어)

2025-06-05

プサン広域市ヘウンデ区APECロ55
+82-2-2602-8602

釜山(プサン)イラストレーションフェアでは外部BIフォトスコーナー、観覧客のためのスタンプツアーイベント、アーティストフォトスコーナー、Artisan Keycap展示コーナー、ザ・ポスター釜山(ポスター公募展)受賞作展示コーナーなど多彩なプログラムが用意されます。
※プログラムは主催社の都合により変更されることがあります。

ウルサマーバイブ(서울썸머바이브)

ウルサマーバイブ(서울썸머바이브)

2025-06-05

ソウル特別市ヨンサン区ヤンニョンロ445
+82-2-758-2045 +82-505-6957-9839

ソウルの夏を代表するストリート文化フェスティバル。漢江ノドゥル島を舞台にミュージックコンサート、ストリート文化公演(ストリートダンスバトル、ビートボックス、ヒップホップ、グラフィティなど)、水と休息をテーマにした多彩な体験コーナーなど、暑い夏を楽しめるプログラムが用意されています。

イベント内容
MUSICVIBE:SING TOGETHER:世代共感Singalongコンサート、Beat on Stage
DANCEVIBE:8 Dance on Stage、K-POP Dance on Stage
ARTSVIBE:グラフィティ・オン漢江、グラフィティDoodleゾーン、漢江テーマ写真展示
COOL&CHILLVIBE:市民体験プログラム、ファッションポップアップブース、休憩ゾーンなど

ソウル食品流通大展(Kフードショー)(서울식품유통대전(K푸드쇼))

ソウル食品流通大展(Kフードショー)(서울식품유통대전(K푸드쇼))

2025-06-05

ソウル特別市チュン区ウルチロ地下12
+82-2-6965-0055

ファイナンシャルニュースはソウル市庁の芝生広場にて「2025ソウル食品流通フォーラム(Kフードショー)」を2日間開催します。ソウル国際食品フォーラムと流通革新フォーラムを統合したイベントです。2025年年は特にグローバル市場で人気を集めるKスナックを中心に、外国人も一緒に楽しめる体験型プログラムを強化しています。KスナックとKビューティを合わせた展示や業界のプロが参加するフォーラムまで、多彩なコンテンツが集結します。

イベント内容
付帯イベント1:参加企業のお菓子を活用したイベント(オブジェ展示およびフォトゾーン)
付帯イベント2:釣り竿でお菓子を多く集めるイベント「お菓子の大物だ」
付帯イベント3:が混ざっているいろいろなキャンディーのうち同じ種類のキャンディーだけを分けて樽に入れるイベント「キリキリ(同じもの)スナック」
付帯イベント4:「タルゴナゲーム」「思い出のタルゴナチャレンジ」伝統的なタルゴナガチャゲームをモチーフにして参加者が制限時間内に形を完成させるミッション。韓国の伝統的なおやつや遊びの文化を体験するコンテンツ
付帯イベント5:30秒以内に3つのミッションを全てクリアする「トリプルスナックミッション」など

水原華城博物館テーマ展 訪花随柳亭(수원화성박물관 테마전 방화수류정)

水原華城博物館テーマ展 訪花随柳亭(수원화성박물관 테마전 방화수류정)

2025-06-05

キョンギ道スウォン市パルダル区チャンニョンデロ21
+82-31-228-4209

華虹門と龍淵を見下ろすところに位置した訪花随柳亭(パンファスリュジョン)は、正祖の理想が込められた亭子(東屋)です。水原華城には4ヶ所の角楼が設置されており、そのうち東北側に設置されたのが訪花随柳亭です。角楼は城郭の要衝において、外部の敵を監視する楼閣で、訪花随柳亭は水原華城の要衝地に建設された軍事施設であり、亭子の機能ももつ象徴的な建築です。訪花随柳亭は軍事用建物ですが、亭子の機能を考慮して石材・木材・塼石を使用して造られた建物で18世紀の朝鮮の優れた建築技術を示す楼亭として2011年に宝物に指定されました。

休愛里春のアジサイ祭り(휴애리 봄 수국축제)

休愛里春のアジサイ祭り(휴애리 봄 수국축제)

2025-06-02

チェジュ特別自治道ソグィポ市ナムォン邑シンリェドゥンロ256
+82-64-732-2114

休愛里(ヒュエリ)春のアジサイ祭りでは、丹念に育てられたアジサイを温室やアジサイ庭園などで観賞できます。特に温室にはさまざまな種類のアジサイが植えられており、見応えがあります。色とりどりのあじさいをバックにすてきな記念写真を撮ることができます。

南洞光の通り(남동 빛의 거리)

南洞光の通り(남동 빛의 거리)

2025-05-22

インチョン広域市ナムドン区マンス洞 1069、マンス3地区
+82-32-453-2143

南洞(ナムドン)光の通りは、地域ごとの特色ある景観をつくり、多彩な見どころを提供するだけでなく、ストリートパフォーマンス、地域アーティストの文化公演などさまざまな楽しみも提供しています。光の通りは地域住民と観光客に癒しとゆとりあるひとときを提供します。

イベント内容
会場
インチョン広域市ナムドン区プッケドンロ一帯(万寿川)(인천광역시 남동구 복개동로 일원(만수천))
インチョン広域市ナムドン区マンス洞1069(万寿3地区)(인천광역시 남동구 만수동 1069(만수3지구))
インチョン広域市ナムドン区ソチャン洞754(西昌2地区回転交差点(ラウンドアバウト)一帯)(인천광역시 남동구 서창동 754(서창2지구 회전교차로 일원))

1. ストリートパフォーマンス文化公演:カヤグム演奏、アコースティックギターボーカル、アコースティックバンドなど
2. 住民自治発表会:地域住民が準備した各種プログラム発表

公共韓屋夜の散歩(공공한옥 밤마실)

公共韓屋夜の散歩(공공한옥 밤마실)

2025-05-19

ソウル特別市チョンノ区キェドンギル37
+82-2-741-1033

初夏の夜、ソウル都心部にある韓屋で「公共韓屋夜の散歩(コンゴンハノクパムマシル)」が開催されます。北村文化センターを含むソウル公共韓屋9ヶ所で夜間に韓屋が一部開放され、さまざまなプログラムが行われます。

霊光法聖浦端午祭(영광법성포단오제)

霊光法聖浦端午祭(영광법성포단오제)

2025-05-07

チョンラナム道ヨングァン郡ポプソン面チングルビギル154-13
+82-61-356-4331

朝鮮時代中期から始まった霊光法聖浦端午祭(ヨングァンボプソンポダノジェ)は、500年以上の歴史と伝統を持つ由緒ある民俗祭りです。毎年、旧暦5月5日の端午の前後に開催されており、国家無形遺産に指定されている行事(ナンジャントゥギ、龍王祭、船遊び、スプチェンイ国楽コンテスト大会)の他、シルム大会、民俗遊び、祝賀公演、体験イベントなどが行われます。

五感満足聞慶セジェ裸足フェスティバル(오감만족 문경새재맨발페스티벌)

五感満足聞慶セジェ裸足フェスティバル(오감만족 문경새재맨발페스티벌)

2025-05-07

キョンサンブク道ムンギョン市ムンギョン邑セジェロ932
+82-53-755-5881

毎年1万人以上が訪れる五感満足聞慶セジェ裸足フェスティバルは、聞慶セジェ第1関門から第3関門までの黄土の道(7km)を裸足で歩くイベントです。人気歌手の公演を始め、さまざまなブース、のど自慢、子どものためのプログラムなどが準備されており、親子で楽しむことができます。第3関門まで完走した人には先着順でメダルが贈呈されます。

江北区こどもの日祭り(강북구 어린이날 대축제)

江北区こどもの日祭り(강북구 어린이날 대축제)

2025-04-22

ソウル特別市カンブク区ウォルギェロ173
+82-2-554-9795

江北(カンブク)区こどもの日祭りは、こどもの日を記念して北ソウル夢の森で行われるイベントです。 

イベント内容
1. 公演:江北文化財団少年少女合唱団、誠信女子大チアリーディング、Carrie And Friends Sing Alongショー、ミュージカルガラショー、バブル&バルーンショー、マジックショー、ダンス公演
2. 遊具:こどもバイキング(2台)、ちび汽車、ロープジャングル探検、レーシング(全5種)
3. エアバウンス:ドリームキャッスル、ドラえもん、象のバウンスなど全6種
4. 体験:未来VR職業体験、夢見るポスト、白黒写真プリント、さまざまな手づくり体験など